DAT: After a robust May, truckload volumes slipped in June