How American Cities Have Responded to Telework's Disruption of Transit and Housing